Daily Slang

Achtaf Zoum - أشطف زوم

Achtaf zoom أشطف زوم can be translated as "cleaner sauce" and actually means "better than"

Example:

This guy is really bad bass ba3do "achtaf zoum" men khayyo.
Your dress is not bad, at least achtaf zoum men haydik.

 

 

Search
Search Only:

Search Keyword Syrian Slang

Total: 4 results found.

Bi Zenn 3ala Kharaab 3esho - بزن على خراب عشه .  Levant Slang.  Bi Zenn is a verb usually attributed to the sound a bee makes while flying.  Kharaab 3esho means the destruction of its hive ...
  "3a Add Frashak Medd Ejreek / عقد فراشك مد اجريك" - Palestinian (or perhaps Greater Syria: Bilad al-Sham) Slang, literally means "stretch your legs as far as the mattress can take", metaphorically means ...
"Kherbit Masser / خربت مصر": Syrian Slang, literally means "Egypt has been destroyed" - metaphorically means "we are hungry".  ...
4. Syria
(Category)
Syrian Slang ...